Расширенный поиск
25 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ач уят къоймаз.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 0 8
3 9 4

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные