Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
Сангырау къулакъ эл бузар.
Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
Дуния мал дунияда къалады.
Джылыгъа джылан илешир.
Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
Элиб деген, элге болушур.
Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
Ёлген аслан – сау чычхан.
Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
Ариуну – ауруу кёб.
Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
Баланы адам этген анады.
Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
Тойгъандан сора, ашны сёкме.
Айтханы чапыракъдан ётмеген.
Этни да ашады, бетни да ашады.
Къарнынг бла ёч алма.
Нарт сёз – тилни бети.
Уруну арты – къуру.
Чабар ат – джетген къыз.
Болджал ишни бёрю ашар.
Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
Илму – джашауну джолу.
Тюзлюк шохлукъну бегитир.
Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
Кенгеш болса, уруш болмаз.
Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
Сёз сёзню айтдырыр.
Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
Кёбге таш атма.
Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
Эр абынмай, эл танымаз.