Войти на сайт
2 Мая  2024 года

 

  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ач уят къоймаз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.

 

Страницы: 1
RSS
Итальянский клуб- parla italiano, изучаем итальянский вместе))*
 
Здравствуйте:превед:
Всегда интересовал итальянский язык и Италия!
ООО... Италия- страна фантастических пейзажей...:ухх:
Так, вот:думаю: Может у нас с Мелиан есть единомышленники?;) А может кто-то знает итальянский?;)
Давайте вместе изучать и узнавать новое об итальянском языке!:куку:
Чистые помыслы-добрые дела)
 
А давайте:гоккачыкъ: Нон каписко:куку:
Жизнь прекрасна, самое главное правильно подобрать дозу эсциталопрама.
http://www.moskva.fm/artist/billy_joel/song_640994
 
чао рагазза))):гоккачыкъ:
комо стай?):превед:
WE WERE BORN TO SHINE
*Чистые помыслы - добрые дела*

 
:гоккачыкъ:grazie mille cara Farida,
как договаривались,для начала итальянский алфавит

Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
правила чтения
Правила чтения букв и буквосочетаний в итальянском языке
С [к] ca [ка] amica [амика], casa [каза]
co [ко] amico [амико], cosa [коза]
cu [ку] cura [кура], culto [культо]
che [ке] amiche [амикэ], perche [перкэ]
chi [ки] chitarra [китарра], fichi [фики]

С [ч] ce [че] cena [чена], piacere [пьячере]
ci [чи] cinema [чинема], amici [амичи]
cia [ча] ciao [чао], farmacia [фармачия]
cio [чо] ciocolatta [чокколата], bacio [бачио]

G [г] ga [га] gatta [гатта], diga [дига]
go [го] gondola [гондола], ago [аго]
gu [гу] gusto [густо], anguria [арбуз]
ghe [ге] ghetto [гетто], spaghetti [спагэтти]
ghi [ги] ghirlanda [гирланда], aghi [аги]

G [дж] gi [джи] gita [джита]
ge [дже] Genova [дженова]
gia [джиа] giallo [джалло]
gio [джио] giorno [джорно]
giu [джу] giusto [джусто]

Gn [нь] signore [синьоре]

Gl [ль] figlia [figlia]

S [с] в начале слова перед гласной: sole [соле], si [си]
перед согласными p, t, f, c: artista [артиста], tedesco [тэдэско]
при удвоенной "s": russo [руссо], cassa [касса]

S [з] перед согласными b, d, v, g, l, m, n, r: sbaglio [збальо], sdegno [зденьо]
между двумя гласными: rosa [роза], mimosa [мимоза]

Sc [ш] произносится как русская мягкая "ш": scena [шена], uscire [ушире]
Qu [ку] читается как "куа": questo [куэсто], quota [куота].
Очень важную функцию при чтении выполняет буква "h" [акка], которая выполняет роль некоего барьера при чтении, и буква "с" будет читаться как русская [к], а не как [ч], то есть слово "archeologo", к примеру, будет читаться не как [арчеолого], а как [аркеолого].
Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
вот неплохой сайт, но с него текст почему не могу скопировать(

http://russia-italia.ucoz.ru/index/0-17
Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
Бонджорно, ва бене?))))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам