- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Тамчы таш тешер.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Таукел тауну аудурур.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Эл ауузу – элия.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Адебни адебсизден юрен.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Акъдан къара болмаз.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)