- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Хатерли къул болур.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Джырына кёре эжиую.
- Ачны эсинде – аш.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Тил – миллетни джаны.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Кийим тукъум сордурур.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Сескекли кесин билдирир.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Тил бла келеди джыр да.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Этни бети бла шорпасы.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Бек анасы джыламаз.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)