- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Сескекли кесин билдирир.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
Касандра. Кисловодск.
24.09.2006 05:14:36
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
20.05.2007 18:16:39
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
03.10.2008 03:01:06
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
30.10.2008 19:27:02
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
31.10.2008 02:17:59
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
08.03.2010 03:44:33
...
|
|
|
|
08.03.2010 04:08:02
|
|||||||
|
|
08.03.2010 04:19:00
.............
|
|
|
|
08.03.2010 17:29:44
///
|
|
|
|
08.03.2010 17:35:37
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
09.03.2010 01:40:10
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
09.03.2010 02:07:20
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
11.03.2010 18:56:11
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
11.03.2010 19:00:13
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
11.03.2010 19:01:57
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
11.03.2010 19:06:12
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)