- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Джуртун къоругъан озар.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Ачны эсинде – аш.
- Ат басханны джер билед.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Илму – джашауну джолу.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Ата – баланы уясы.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Сёз къанатсыз учар.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)