- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Бозаны арты дауур болур.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Адам сёзюнден белгили.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)