- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Билимсиз иш бармаз.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Кёбге таш атма.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Хатерли къул болур.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Тойгъан антын унутур.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Мал тутхан – май джалар.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)