- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Эл ауузу – элия.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Этни бети бла шорпасы.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Билмейме деген – бир сёз
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
24.05.2011 21:49:30
Azamat
Тюппе-тюзсе . Джыгыра --тмин. Сабийликде джыгыра ашамагъан къарачайлы болмаз)))) Эжиюу-- подпевки джырлагъанга. |
|
|
|
24.05.2011 21:53:27
Кергелен
Политика сагъышла--политические думы ,чаяния. Политика къарамла --политические взгляды. Мени сартын, биринчи бек келишеди. "Мени къарамым былайды" деб кёб эшитемисиз? |
|
|
|
24.05.2011 21:58:32
Tayлy
Согласна возникнет ещё бльше вопросов. |
|
|
|
24.05.2011 22:02:13
Tayлy
Да, къарнашчыгъым ,сен КЧР-ни телевидениясында эшите болурса)))? Ийнан ,къулакъларым ауруйдула , телевизоргъа къарасам))) |
|
|
|
25.05.2011 21:43:48
Azamat
Вообще-то, телефон-къара чолпу! |
|
|
|
26.05.2011 00:12:23
Друзья -Шуёхла
|
|
|
|
27.06.2011 22:51:07
что берег - это "бой"
??????? ИНТЕРЕСНО , СЁЗЛЮКДЕДЕ АЛАЙДЫ |
|
|
|
27.06.2011 23:02:19
Ана тилде къалай боллукъду:
чужой, перо, свёрток, одиночество, широкоплечий, дёсны, почки, холм, вершина, черешня, безупречно, степень, гнездо? |
|
|
|
27.06.2011 23:33:00
чужой,-БИРЕУ
перо,ТЮК широкоплечий,КЕНГБИЛЕКЛИ дёсны,КИРИУЛЕ почки,БЮРЕКЛЕ холм,ДУППУР вершина,------БАШЫ безупречно,АЛАМАТ степень,ДАРАДЖА гнездо?УЯ |
|
|
|
28.06.2011 00:28:44
ALANULAN
Мардасыз сау болугъуз! |
|
|
|
28.06.2011 00:37:56
Treasure
биргелей |
|
|
|
28.06.2011 15:27:21
Кергелен!АЛЛАХ РАЗЫ БОЛСУН!
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)