- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Бек анасы джыламаз.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Тамчы таш тешер.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
24.05.2011 21:49:30
Azamat
Тюппе-тюзсе . Джыгыра --тмин. Сабийликде джыгыра ашамагъан къарачайлы болмаз)))) Эжиюу-- подпевки джырлагъанга. |
|
|
|
24.05.2011 21:53:27
Кергелен
Политика сагъышла--политические думы ,чаяния. Политика къарамла --политические взгляды. Мени сартын, биринчи бек келишеди. "Мени къарамым былайды" деб кёб эшитемисиз? |
|
|
|
24.05.2011 21:58:32
Tayлy
Согласна возникнет ещё бльше вопросов. |
|
|
|
24.05.2011 22:02:13
Tayлy
Да, къарнашчыгъым ,сен КЧР-ни телевидениясында эшите болурса)))? Ийнан ,къулакъларым ауруйдула , телевизоргъа къарасам))) |
|
|
|
25.05.2011 21:43:48
Azamat
Вообще-то, телефон-къара чолпу! |
|
|
|
26.05.2011 00:12:23
Друзья -Шуёхла
|
|
|
|
27.06.2011 22:51:07
что берег - это "бой"
??????? ИНТЕРЕСНО , СЁЗЛЮКДЕДЕ АЛАЙДЫ |
|
|
|
27.06.2011 23:02:19
Ана тилде къалай боллукъду:
чужой, перо, свёрток, одиночество, широкоплечий, дёсны, почки, холм, вершина, черешня, безупречно, степень, гнездо? |
|
|
|
27.06.2011 23:33:00
чужой,-БИРЕУ
перо,ТЮК широкоплечий,КЕНГБИЛЕКЛИ дёсны,КИРИУЛЕ почки,БЮРЕКЛЕ холм,ДУППУР вершина,------БАШЫ безупречно,АЛАМАТ степень,ДАРАДЖА гнездо?УЯ |
|
|
|
28.06.2011 00:28:44
ALANULAN
Мардасыз сау болугъуз! |
|
|
|
28.06.2011 00:37:56
Treasure
биргелей |
|
|
|
28.06.2011 15:27:21
Кергелен!АЛЛАХ РАЗЫ БОЛСУН!
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)