Расширенный поиск
10 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Уруну арты – къуру.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Тёзген – тёш ашар!

Библиотека

Словари

Карачаево-балкарско-русский словарь

Около 30 000 слов.
Под ред. чл.-корр. АН СССР Э.Р. Тенишева и к.ф.н. Х.И. Суюнчева.

Москва, 1989.
Дата: 07.07.2015
Скачали: 1981
Размер PDF: 69.75 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе