Расширенный поиск
10 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Зарда марда джокъ.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 2258
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе