Расширенный поиск
10 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Хатерли къул болур.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Ата – баланы уясы.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.

Словари

Словарь устаревших слов карачаево-балкарского языка

Составитель: Боташев М.П.
Карачаевск, 2010.
Дата: 28.02.2015
Скачали: 1115
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе