Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
10 Мая
2024 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Алма терегинден кери кетмез.
Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
Ауузу бла къуш тута айланады.
Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
Окъугъанны бети джарыкъ.
Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
Тёрени джагъы джокъ.
Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
Байлыкъ адамны сокъур этер.
Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
Бир абыннган – минг сюрюнюр.
Сёз садакъдан кючлюдю.
Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
Билмейме деген – бир сёз
Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
Ариуну – ауруу кёб.
Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
Таукел адам тау тешер.
Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
Сангырау къулакъ эл бузар.
Акъыл бла адеб эгизледиле.
Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
Тилсиз миллет джокъ болур.
Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
Ат да турмайды бир териде.
Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
Джангыз терек къынгыр ёсер.
Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
Тойгъан антын унутур.
Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
Ёпкелегенни ашы татлы болады.
Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
36
Книги издательства "Эльбрусоид"
17
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
411
История
337
Этнография
146
Археология
30
Языкознание
157
Словари
54
Учебная литература
174
Фольклор и художественная литература
1452
Фольклор
149
Литература
1329
Фольклористика и литературоведение
193
Фольклористика
50
Литературоведение
157
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
121
Вопросы тюркологии
3
Известия КНИИ
8
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Нюр"
30
Детский журнал "Илячин"
36
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Наши соседи
132
Разное
119
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Издательство "Эльбрусоид"
06.12.2016
Байрамукова Халимат
Джокъдан бар болуб къалсам бир кюнде...
Сайламала.
Москва, 2008.
13.12.2015
Семенов Исмаил
Минги Тау
В книгу выдающегося поэта Карачая, певца, композитора Исмаила Семёнова вошли зикры и песни с нотами. Пожалуй, это одно из главных достоинств данного издания – делан первый шаг в увековечении неповторимого музыкального творчества
великого Джырчы Карачая.
Москва, 2014.
13.12.2015
Семенов Исмаил
Акътамакъ
Исмаил Семенов – первый карачаевский профессиональный поэт-джырчи, основоположник и классик карачаевской литературы, член Союза писателей СССР, Народный поэт, кавалер Ордена Трудового Красного Знамени.
Москва, 2014.
23.03.2015
Хапаев Сафар
Географические названия Карачая и Балкарии
Москва, 2013.
23.03.2015
Гузеев Жамал
Словарь омонимов карачаево-балкарского языка
Сёзлюкге къарачай-малкъар тилде омонимлени эки тюрлюсю да, лексика омонимле эм лексика-грамматика омонимле, толу алыннгандыла. Аланы хар бирине суратлау литературадан, фольклордан, бир-бирде уа газетледен да юлгюле келтирилгендиле.
Сёзлюк бла алимле, устазла, студентле, школчула, басмада ишлегенле хайырланыргъа боллукъдула.
Москва, 2013.
23.03.2015
Шидаков Ибрагим
Силкин аллынга, халкъым
В книгу заслуженного врача РФ Ибрагима хаджи Шидакова вошли его размышления о судьбе своего народа, об обычаях и традициях его, об исламе и шериате, о патриотизме и дружбе, о достоинстве и чести, о родном языке.
Москва, 2014.
23.03.2015
Синельников Михаил
Горных рек нескончаемый гул
Сборник стихов.
Карачай и Балкария в стихах русских поэтов. Карачаевско-балкарская поэзия в русском слове.
Москва, 2014.
23.03.2015
Попов Владимир
Мысли взаймы
Поэтический сборник.
Москва, 2014.
24.03.2014
Къарачай поэзияны антологиясы (XVIII-XX ёмюрле)
Составители: Байрамукова Ф.И., Акбаев А.А.
Отв. редактор: Хаджиева Т.М.
В Антологии представлены лучшие образцы карачаевской поэзии XVIII-XX вв. Содержание книги разделено на два основных раздела; в первом даны образцы поэтического фольклора, второй состоит из авторских текстов. Издание снабжено предисловием, авторские произведения предваряются краткими биографическими очерками и библиографическими справками.
Москва, 2006.
10.02.2014
Хубиев Магомет
Ауушла
В книгу талантливого карачаевского писателя, ученого, фольклориста Магомета Ахьяевича Хубиева (1929-1987) вошли короткие рассказы, написанные им в 60-80-е годы прошлого века. Сборник составляют ранее неопубликованные произведения писателя.
Москва, 2009.
Показано 1 - 10 из 17
1
2