Расширенный поиск
10 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тилчиден кери бол.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Хатерли къул болур.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.

Словари

Башиева Светлана, Жарашуева Зайнаф
Малкъар тилни школ фразеология сёзлюгю

Учебное издание.
Нальчик, 1994.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 606
Размер PDF: 9.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе