Расширенный поиск
10 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ачны эсинде – аш.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Уруну арты – къуру.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.

Словари

Текеев И.
Къарачай тилни фразеология сёзлюгю

1-11 класслада окъугъан сохталагъа болушлукъгъа. Экинчи чыкъгъаны. Черкесск, 1992.
Дата: 11.02.2013
Скачали: 1095
Размер PDF: 35.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе