Войти на сайт
23 Февраля  2020 года

 

  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.

 

   RSS
Къара чачлыны Акъ сёзю. *, Ас–саляму алейкум! «Передай другому» оюнну таныймысыз? Ахшы тёре менде тохтамасын: былайда Рахайланы Диананы (форумда аты Къара чачлы) чыгъармаларын сала барлыкъма.
 
Биринчиден кесини юсюнден талай сёз.

Рахайланы Диана — эки назму китапны авторы («Къадарны этегинде..», «Сени ючюн»), Семенланы Исмайыл атлы адабият эришиуню лауреаты, «Алтын къаламны» лауреаты, журналист.

Теманы бу бёлюмде ачылгъаны да бошдан тюйюлдю: Къара чачлы ана тилибизге бир да сакъды, КЪМКЪУ–ну «Малкъар тил бла адабият» бёлюмюнде жетишимли окъугъаны анга шагъатды ( тюзю, форумда хар ачхан темасы да шагъатды анга).

* Темагъа ат Лайпанланы Билалны Диананы назмуларыны юсюнден статьясы бергенди.
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5
Ответы
 
Цитата
Къара чачлы пишет:
Сэстренка,
Гульнара Къубадийланы.Хар кимге жангы ат атайса))).
Гульнанара Малкъар диалектде сёлешеди да литература диалектде уа къоркъуп сёлешеди.Сора кёп халатла этгенден тышында, текстны биринчи кёргенча окъугъан жерлери да асламды.
Гульнара эсе Гульнарады, мен танымайма, атын билмейме, излеб табханма. Къайдам - къайдам, сен айтханча къоркъуб окъугъанын да кермейме, биринчи керюб окъугъанча да кермейме текстни. Бек сыйдам бардырады)). Бир кесек акъыртыныракъчыкъ окъуса боллукъ да болур эди, къоркъгъан къой эсенг)).
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
Сэстренка,
Ол алыкъа жаш адамды, бир талай жылдан профессионал болгъанын да кёрюрбюз Аллах айтса!))
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
Къара чачлы, мен бусагъатда да эм бек аны джаратам, аны бла Арипаны. СОра Къарачай джанында, айтханымча, Людмила Биджиеваны.
Сен Софикошканы джаратамыса селешгенин ана тилде?
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
Сэстренка,
Софикошка? Ол ким эди? Суратын бир кёрейим, унутханма.
Эс дегеним осалды))
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
Ауругъанма...

Ауругъанма. Алгъанды ичими ауруу...
Тутмай санларым, кетеди акъылым...
Муну хорларгъа табалырмамы къарыу,
Жутулурму ичинде акъ жашлыгъым?

Аяусуз кёп кёргенме мен аурууланы!
Тамагъыма дери аладан тойгъанма...
Ичимде тыйып ачы тарыгъуланы,
Ёз жюрегими кёп кере сойгъанма!

Энди уа ауруйма дармансыз ауруудан,
Кёрмедим быллай кюйсюзюн, ачысын!
Къайры кетсин, башымы алып, жазыудан?
Къайры кетейим жюрексиз, ахырсы?

Ауруулу болгъанма. Багъылмазма энди.
Сюймеклик этгенди чархымы ёртен!
Бу ауруудан мен ёлюп кетсем "Келгенди",-
Деп шыбырдарсыз къулагъыма экен.

2014 жыл. Октябрь.
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
Бюгюн бир бек келеди жашарым...


Бюгюн жашарым келеди бир бек ,
Къыйын болса да жашауну жолу.
Сабийлериме керекди билек,
Аз болур жангыз атаны къолу.

Бюгюн жашарым келеди бир бек,
Кёрсем кёзлерин жашны бла къызны.
Таш башында да чагъады терек,
Буз жолда Мен да къойгъанма ызны!

Бюгюн жашарым келеди бир бек,
Учуп чыгъарыкъ кибикме таугъа!
Манга къарыу бергенча тёгерек,
Чамланмайма ачыуумдан жаугъа!

Эшитгенли "анам " дегенни мен,
Жашау алгъанды бир ариу тюрсюн.
Ана болуп, сабийчигин кёрген,
Душманына да къызгъанмаз сютюн.

Насыпды- сынагъан аналыкъны!
Мен 'а насыплыма эки къаты!
Жерде багъасыз, чексиз байлыкъны
" Сабийчикди " тюрленмезлик аты!

Хар ата, ана да сабий ючюн
Ишлейди, жашайды, ёледи...
Аямайды саулугъун не кючюн,
Баласында- жашауун кёреди!

Сабийсиз жашау- кёгетсиз терек,
Бармыды да аны магъанасы?
Бу хаух дунияда адам керек,
Не ючюн да жашайбыз баласыз?

Бюгюн толуду мени дуниям!
Атам, анам, баш ием, къыз бла жаш!
Сыйлы Аллах, таркъаймасын уям,
Бек тилейме сенден, урама баш!

Бюгюн бир бек келеди жашарым...
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
Къара чачлы, Аллах сабийлерингден, юйдегингден къууандырсын! Насыбын ангылай билген, шукур эте билген , ол да кесича бир насыбды :гоккачыкъ:
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
Сэстренка,, сау бол, Амин Аллах! Биргелей 🌷😙.
Сен да жашауунгдан къууан, муратларынга жет 🌝.
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
"Журтларына термиле ёлгенлеге " ...

Жатасыз Азияны къум тюзлеринде,
Энди кёрмезсиз Кавказ тауланы.
Туудукъларыгъыз а тюшлеринде
Эшителле тансыкъ ауазланы...

Мен толу билеме, жатмайсыз тынчайып,
Тыш жерде къабыр- такъырды энчи.
Бюгюн а мен кесиме салмайма айып,
Бу азап ючюн болама дертчи!

От чагъасыз, тырнайсыз къабыр ташланы,
Акъ тауланы жаннетде кёресиз!
Тансыкълайсыз къарачай жашланы,
Ала бла кеталмай, энтта да ёлесиз!!!

Жарлыла, ичигизде бар кебинсизле,
Жангы туугъанчыкъла, мёлекчикле!
Аланы басдыргъан анала не этсинле?
Бош къалдыла сизден кёлекчикле...

Бюгюн этмейсиз сиз хахай не къычырыкъ,
Тауушугъуз чыкъмайды, болгъансыз шум!
Сюргюн кюнледе ачы -ачы къычырып,
Энди жутуп барады сизни къум...

Ата журтларындан къысталып ёлгенле,
Сынап жаланнгачлыкъны, ачлыкъны!
Артыкълыкъны, зорлукъну кёргенле,
Сынамай кетгенле жашлыкъны, къартлыкъны.

Туугъанла жашаргъа эм ёсерге,
Тюшдюгюз къарангыгъа, кюн кёрмей!
Ана боллукъ къызла, чыгъып эрге,
Андан эсе къалгъы эдигиз бу дуниягъа келмей...

Тынч жатмайсыз, сизге тынчлыкъ къайда?
Жанларыгъыз эки журтну арасында...
Тынчайыр эдигиз жатсагъыз Къарачайда,
Ол дунияда да турасыз 43 жылны къарасында...

Келирме Къарачайдан топуракъ алып,
Алай бла тынчлыкъ табарыкъ эсем сизге!
Къаллыкъ болсам да жаныгъызда къалып,
Бурхучукъ себерме хар биригизге!
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам