- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Билим къая тешер.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Бермеген къол, алмайды.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Хатерли къул болур.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Этни бети бла шорпасы.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Рысхы – насыбха къор.
- Хар сёзню орну барды.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
стыдно признаться, но очень плохо знаю родной язык! но есть ОГРОМНОЕ желание его выучить! ПОМОГИТЕ!
|
нужен человек, кто сможет преподавать карачаевский...естественно, не бесплатно...
|
|
|
|
|
|
а где? в каком городе?
|
|
|
|
|
|
я думаю балкарский не устроит)))))) а брала бы исключительно шоколадным мороженым)))))))))
|
|
|
|
|
|
alan09, та же проблема и то же желание
 помогите ;) wound так значит мор-е и шоколад ... без проблем! |
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 Я БУДУ ТВОИМ "ФИНАНСОВЫМ" ДИРЕКТОРОМ...)))
|
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 я первая!!))))
|
|
|
|
|
|
и у меня тож такая же проблема ((((((((((((
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)