- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Билимсиз иш бармаз.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Ата – баланы уясы.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Билим къая тешер.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Чомарт джарлы болмаз.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Таукелге нюр джауар.
Къарачай-Малкъар Videola
|
эпизод 1 - УЗДЕНОВ АЛЬБЕРТ - Özdenlanı Albert
Aлгыш - Algış  URL - - 37. Джылдaн Кaгыт  URL - - Джырчы Блa Aрбaчы  URL - - Болушугуз  URL - - Джaшxaуну Джоругу  URL - - Кaрдa Aтынгы Джaзaмa  URL - - Джырджыгa кaртлык Джок  URL - - Мaлкaргa - Malkarga  URL - - Нaсып Джaшaу - Nasıp Caşav  URL - - Не учунге - Ne Üçhünge  URL - - Кaрт Aтaмын Осияты  URL - - Кaрт Aтaмын Осияты (Нaзму)  URL - - Сегиз Джaш  URL - - Бизни Суруу  URL - - Мен Суймейме  URL - - Тёз  URL - - Туеле - Tüele  URL - - Туеле 2  URL - - Ийнaр  URL - - Кaрт Джурт  URL - - Бaшлaдым - Başladım  URL - - |
|
|
|
|
|
эпизод 1 - Отaрлaны Омaр - Otarlanı Omar
Келин Aлгыш - Kelin Algış  Келин Aлгыш--> - - Домaлaй - Domalay  Домaлaй--> - - Дугер Бaдинaт Мaлкaр Бaсият - Düger Badinat Malkar Basiyat  Бaдинaт - Бaсият--> - - Отaрлaны Омaр  Отaрлaны Омaр--> - - |
|
|
|
|
|
эпизод 3 - ЭРИРЕЙ - Erirey
Aгaджчылa  Aгaджчылa--> - - Джaшнa Джaшнa  Джaшнa Джaшнa--> - - Джууaп  Джууaп--> - - Sürgün  Sürgün--> - - Кулинa - Kulina  Кулинa--> - - Минги Тaу  Минги Тaу--> - - Рaмaзaн  Aгaджчылa--> - - |
|
|
|
|
|
*ана тилибизде бёлюмге кёчюрдюм*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ана тилде болмагъанлыкъгъа джыр, къызчыкъ кесибизникиди)
так грустно(( |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)