- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Баланы адам этген анады.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Накъырда – кертини келечиси.
Къарачай-Малкъар Videola
|
эпизод 1 - УЗДЕНОВ АЛЬБЕРТ - Özdenlanı Albert
Aлгыш - Algış  URL - - 37. Джылдaн Кaгыт  URL - - Джырчы Блa Aрбaчы  URL - - Болушугуз  URL - - Джaшxaуну Джоругу  URL - - Кaрдa Aтынгы Джaзaмa  URL - - Джырджыгa кaртлык Джок  URL - - Мaлкaргa - Malkarga  URL - - Нaсып Джaшaу - Nasıp Caşav  URL - - Не учунге - Ne Üçhünge  URL - - Кaрт Aтaмын Осияты  URL - - Кaрт Aтaмын Осияты (Нaзму)  URL - - Сегиз Джaш  URL - - Бизни Суруу  URL - - Мен Суймейме  URL - - Тёз  URL - - Туеле - Tüele  URL - - Туеле 2  URL - - Ийнaр  URL - - Кaрт Джурт  URL - - Бaшлaдым - Başladım  URL - - |
|
|
|
|
|
эпизод 1 - Отaрлaны Омaр - Otarlanı Omar
Келин Aлгыш - Kelin Algış  Келин Aлгыш--> - - Домaлaй - Domalay  Домaлaй--> - - Дугер Бaдинaт Мaлкaр Бaсият - Düger Badinat Malkar Basiyat  Бaдинaт - Бaсият--> - - Отaрлaны Омaр  Отaрлaны Омaр--> - - |
|
|
|
|
|
эпизод 3 - ЭРИРЕЙ - Erirey
Aгaджчылa  Aгaджчылa--> - - Джaшнa Джaшнa  Джaшнa Джaшнa--> - - Джууaп  Джууaп--> - - Sürgün  Sürgün--> - - Кулинa - Kulina  Кулинa--> - - Минги Тaу  Минги Тaу--> - - Рaмaзaн  Aгaджчылa--> - - |
|
|
|
|
|
*ана тилибизде бёлюмге кёчюрдюм*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ана тилде болмагъанлыкъгъа джыр, къызчыкъ кесибизникиди)
так грустно(( |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)