- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Ачны эсинде – аш.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
Къарачай-Малкъар Videola
|
эпизод 1 - УЗДЕНОВ АЛЬБЕРТ - Özdenlanı Albert
Aлгыш - Algış  URL - - 37. Джылдaн Кaгыт  URL - - Джырчы Блa Aрбaчы  URL - - Болушугуз  URL - - Джaшxaуну Джоругу  URL - - Кaрдa Aтынгы Джaзaмa  URL - - Джырджыгa кaртлык Джок  URL - - Мaлкaргa - Malkarga  URL - - Нaсып Джaшaу - Nasıp Caşav  URL - - Не учунге - Ne Üçhünge  URL - - Кaрт Aтaмын Осияты  URL - - Кaрт Aтaмын Осияты (Нaзму)  URL - - Сегиз Джaш  URL - - Бизни Суруу  URL - - Мен Суймейме  URL - - Тёз  URL - - Туеле - Tüele  URL - - Туеле 2  URL - - Ийнaр  URL - - Кaрт Джурт  URL - - Бaшлaдым - Başladım  URL - - |
|
|
|
|
|
эпизод 1 - Отaрлaны Омaр - Otarlanı Omar
Келин Aлгыш - Kelin Algış  Келин Aлгыш--> - - Домaлaй - Domalay  Домaлaй--> - - Дугер Бaдинaт Мaлкaр Бaсият - Düger Badinat Malkar Basiyat  Бaдинaт - Бaсият--> - - Отaрлaны Омaр  Отaрлaны Омaр--> - - |
|
|
|
|
|
эпизод 3 - ЭРИРЕЙ - Erirey
Aгaджчылa  Aгaджчылa--> - - Джaшнa Джaшнa  Джaшнa Джaшнa--> - - Джууaп  Джууaп--> - - Sürgün  Sürgün--> - - Кулинa - Kulina  Кулинa--> - - Минги Тaу  Минги Тaу--> - - Рaмaзaн  Aгaджчылa--> - - |
|
|
|
|
|
*ана тилибизде бёлюмге кёчюрдюм*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ана тилде болмагъанлыкъгъа джыр, къызчыкъ кесибизникиди)
так грустно(( |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)