- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Таукел адам тау тешер.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Тёзген – тёш ашар!
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Ана къолу ачытмаз.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
[ Закрыто ] "Зеленчук джазыуну" малкъар тилни мурдорунда окъуб кёрию
04.02.2009 04:14:25
Папин Южак
я отказываюсь это публиковать! )))) это оффтоп! ))) Ханума это не путч, это "Новый раздел"! ))) |
|
|
|
04.02.2009 04:48:18
KALAYSA Pictures
Ну, по теме же тожеж было.))) |
|
|
|
04.02.2009 04:55:29
|
|
|
|
10.02.2009 23:21:12
только заметил... обратите внимание на грамматику балкарского языка в 1965 году!!!!
|
|
|
|
10.02.2009 23:21:58
Папин Южак
простите... молодой, не опытный ))) |
|
|
|
10.02.2009 23:32:27
обратите внимание на грамматику балкарского языка в 1965 году!!!!
странно, а почему сейчас она изменилась? джазыучу басханчы болур эди, ансы...)))))))))) |
|
|
|
10.02.2009 23:33:45
sama
литературный был джокающий, потом изменили.. |
|
|
|
10.02.2009 23:53:03
че такое?)))))Балкарцы, выполняйте свою часть договора)))))
|
|
|
|
11.02.2009 01:26:59
KALAYSA Pictures
ты хоть маленькую ссылочку давай, когда берешь материал откуда то |
|
|
|
11.02.2009 01:30:10
Каяк
ты хоть маленькую ссылочку давай, когда берешь материал откуда то зачем? |
|
|
|
11.02.2009 02:46:48
KALAYSA Pictures
Элементарное уважение к тому человеку, который потратил несколько дней чтобы найти эту газету и перевести ее в электронный вид |
|
|
|
11.02.2009 02:54:30
С телефона не видно, может автор эльбрусский?
|
|
|
|
11.02.2009 03:53:03
Ну вот. Кина не будет. Абонемент кончилсИ. Тема закрыта.
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)