- Чабар ат – джетген къыз.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Нёгерсизни джолу узун.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Ата – баланы уясы.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Бермеген къол, алмайды.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Адебни адебсизден юрен.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Тели турса – той бузар.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
[ Закрыто ] "Зеленчук джазыуну" малкъар тилни мурдорунда окъуб кёрию
04.02.2009 04:14:25
Папин Южак
я отказываюсь это публиковать! )))) это оффтоп! ))) Ханума это не путч, это "Новый раздел"! ))) |
|
|
|
04.02.2009 04:48:18
KALAYSA Pictures
Ну, по теме же тожеж было.))) |
|
|
|
04.02.2009 04:55:29
|
|
|
|
10.02.2009 23:21:12
только заметил... обратите внимание на грамматику балкарского языка в 1965 году!!!!
|
|
|
|
10.02.2009 23:21:58
Папин Южак
простите... молодой, не опытный ))) |
|
|
|
10.02.2009 23:32:27
обратите внимание на грамматику балкарского языка в 1965 году!!!!
странно, а почему сейчас она изменилась? джазыучу басханчы болур эди, ансы...)))))))))) |
|
|
|
10.02.2009 23:33:45
sama
литературный был джокающий, потом изменили.. |
|
|
|
10.02.2009 23:53:03
че такое?)))))Балкарцы, выполняйте свою часть договора)))))
|
|
|
|
11.02.2009 01:26:59
KALAYSA Pictures
ты хоть маленькую ссылочку давай, когда берешь материал откуда то |
|
|
|
11.02.2009 01:30:10
Каяк
ты хоть маленькую ссылочку давай, когда берешь материал откуда то зачем? |
|
|
|
11.02.2009 02:46:48
KALAYSA Pictures
Элементарное уважение к тому человеку, который потратил несколько дней чтобы найти эту газету и перевести ее в электронный вид |
|
|
|
11.02.2009 02:54:30
С телефона не видно, может автор эльбрусский?
|
|
|
|
11.02.2009 03:53:03
Ну вот. Кина не будет. Абонемент кончилсИ. Тема закрыта.
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)