- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
семья Къарчи
|
Новенькая
Русча бек аз билеме. Китапны Ингилиздже'ге транслате етип окурга кюрешкенем. Базы джерлери Русча, базы джерлери (назмула) КЪарачай тилде джазылганды. КЪарчаланы Атайтмаз хапарга кёп сейир еткенем, кёблеге де сорганем. ДЖерин зат да айтады. Белки ол елледе джашаган картла анга ушаган хапарла да ешиткен болуреле. |
|
|
|
|
Назир джазганды деп, Назир'ни юсюнден интернетте караганем. Кечмеклик тилейме. ДЖангыдан бек сауболугуз, тюзелттигиз.|
Tinibek
Къыйынсыз болугъуз, ашхы кечели.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)