- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Кийим тукъум сордурур.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Накъырданы арты керти болур.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Бермеген къол, алмайды.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Сескекли кесин билдирир.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Сёз къанатсыз учар.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
ПОЧЕМУ ПЕРЕСТАЛИ СТАВИТЬ В САЙТ ГАЗЕТУ "КАРАЧАЙ"?
|
nisan
а не скажешь, выписывать вооще не вариант ее за пределами КЧР? |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
Сау бол! |
|
|
|
|
|
nisan
блин раньше было проще, пришел подписался, теперь они что в общероссийской подписке не учавствуют? |
|
|
|
|
|
Highlight
каждый день приносит не может, он выходит два раза в неделю  а где ты живешь? |
|
|
|
|
|
къарачайлы
ну значит 0,5 раз в день  в Караче был месяц почти)) |
|
|
|
|
|
Highlight
Да Къарачай Шахарда газетни келтиргенлерине не сейирсиниу, мен республиканы тышында болуб келтиредиле деб сейирсиниб сора эдим |
|
|
|
|
|
къарачайлы
тогда покупайте у нас |
|
|
|
|
|
Highlight
ненчагъа сатаса?  |
|
|
|
|
|
НОВОСТЬ - ДЖАНГЫЛЫКЪ - НОВОСТЬ
редакция газеты "КЪАРАЧАЙ" открыла свой сайт: www.karachay.smi09.ru Энди газетни окъуй туруча болдукъ. Алгъыш бирди - джашасын Къарачай! |
|
|
|
|
|
Бек сау бол, къууандырдынг. Сюйюмчюнгю артдан берирме
 |
|
|
|
|
|
27 Мар 2009 15:32
Къалай иги болду!  |
|
|
|
|
|
Bulgar
къарачайлы Выпускну статьяларын, джибермегенлей, ачыб "Ворд" форматда окъур мадар джокъмуду? Мен ачханымда ссылкаланы - къуру отсканированный бетлери газетни |
|
|
|
|
|
Rassel
да ары пдф форматда сала болурла, алай ачылмаймыды? |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Къуру сканированный варианты ачылады. Джибериб кермегенме, алай этсенг окъурча форматда чыгъа эседа Сенда бир кер)) |
|
|
|
|
|
Rassel
да pdf формат аллай форматды.. Вордда этиб айланнган къыйын тиеди аны ючюн этиб къоягъандыла |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)