- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Акъдан къара болмаз.
- Тил бла келеди джыр да.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Бермеген къол, алмайды.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Билим къая тешер.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
ПОЧЕМУ ПЕРЕСТАЛИ СТАВИТЬ В САЙТ ГАЗЕТУ "КАРАЧАЙ"?
|
nisan
а не скажешь, выписывать вооще не вариант ее за пределами КЧР? |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
Сау бол! |
|
|
|
|
|
nisan
блин раньше было проще, пришел подписался, теперь они что в общероссийской подписке не учавствуют? |
|
|
|
|
|
Highlight
каждый день приносит не может, он выходит два раза в неделю  а где ты живешь? |
|
|
|
|
|
къарачайлы
ну значит 0,5 раз в день  в Караче был месяц почти)) |
|
|
|
|
|
Highlight
Да Къарачай Шахарда газетни келтиргенлерине не сейирсиниу, мен республиканы тышында болуб келтиредиле деб сейирсиниб сора эдим |
|
|
|
|
|
къарачайлы
тогда покупайте у нас |
|
|
|
|
|
Highlight
ненчагъа сатаса?  |
|
|
|
|
|
НОВОСТЬ - ДЖАНГЫЛЫКЪ - НОВОСТЬ
редакция газеты "КЪАРАЧАЙ" открыла свой сайт: www.karachay.smi09.ru Энди газетни окъуй туруча болдукъ. Алгъыш бирди - джашасын Къарачай! |
|
|
|
|
|
Бек сау бол, къууандырдынг. Сюйюмчюнгю артдан берирме
 |
|
|
|
|
|
27 Мар 2009 15:32
Къалай иги болду!  |
|
|
|
|
|
Bulgar
къарачайлы Выпускну статьяларын, джибермегенлей, ачыб "Ворд" форматда окъур мадар джокъмуду? Мен ачханымда ссылкаланы - къуру отсканированный бетлери газетни |
|
|
|
|
|
Rassel
да ары пдф форматда сала болурла, алай ачылмаймыды? |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Къуру сканированный варианты ачылады. Джибериб кермегенме, алай этсенг окъурча форматда чыгъа эседа Сенда бир кер)) |
|
|
|
|
|
Rassel
да pdf формат аллай форматды.. Вордда этиб айланнган къыйын тиеди аны ючюн этиб къоягъандыла |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)