- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Аш иеси бла татлыды.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Тамчы таш тешер.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Билимсиз иш бармаз.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Ат да турмайды бир териде.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
ПОЧЕМУ ПЕРЕСТАЛИ СТАВИТЬ В САЙТ ГАЗЕТУ "КАРАЧАЙ"?
|
nisan
а не скажешь, выписывать вооще не вариант ее за пределами КЧР? |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
Сау бол! |
|
|
|
|
|
nisan
блин раньше было проще, пришел подписался, теперь они что в общероссийской подписке не учавствуют? |
|
|
|
|
|
Highlight
каждый день приносит не может, он выходит два раза в неделю  а где ты живешь? |
|
|
|
|
|
къарачайлы
ну значит 0,5 раз в день  в Караче был месяц почти)) |
|
|
|
|
|
Highlight
Да Къарачай Шахарда газетни келтиргенлерине не сейирсиниу, мен республиканы тышында болуб келтиредиле деб сейирсиниб сора эдим |
|
|
|
|
|
къарачайлы
тогда покупайте у нас |
|
|
|
|
|
Highlight
ненчагъа сатаса?  |
|
|
|
|
|
НОВОСТЬ - ДЖАНГЫЛЫКЪ - НОВОСТЬ
редакция газеты "КЪАРАЧАЙ" открыла свой сайт: www.karachay.smi09.ru Энди газетни окъуй туруча болдукъ. Алгъыш бирди - джашасын Къарачай! |
|
|
|
|
|
Бек сау бол, къууандырдынг. Сюйюмчюнгю артдан берирме
 |
|
|
|
|
|
27 Мар 2009 15:32
Къалай иги болду!  |
|
|
|
|
|
Bulgar
къарачайлы Выпускну статьяларын, джибермегенлей, ачыб "Ворд" форматда окъур мадар джокъмуду? Мен ачханымда ссылкаланы - къуру отсканированный бетлери газетни |
|
|
|
|
|
Rassel
да ары пдф форматда сала болурла, алай ачылмаймыды? |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Къуру сканированный варианты ачылады. Джибериб кермегенме, алай этсенг окъурча форматда чыгъа эседа Сенда бир кер)) |
|
|
|
|
|
Rassel
да pdf формат аллай форматды.. Вордда этиб айланнган къыйын тиеди аны ючюн этиб къоягъандыла |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)