- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Тил бла келеди джыр да.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
ПОЧЕМУ ПЕРЕСТАЛИ СТАВИТЬ В САЙТ ГАЗЕТУ "КАРАЧАЙ"?
|
nisan
а не скажешь, выписывать вооще не вариант ее за пределами КЧР? |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
Сау бол! |
|
|
|
|
|
nisan
блин раньше было проще, пришел подписался, теперь они что в общероссийской подписке не учавствуют? |
|
|
|
|
|
Highlight
каждый день приносит не может, он выходит два раза в неделю  а где ты живешь? |
|
|
|
|
|
къарачайлы
ну значит 0,5 раз в день  в Караче был месяц почти)) |
|
|
|
|
|
Highlight
Да Къарачай Шахарда газетни келтиргенлерине не сейирсиниу, мен республиканы тышында болуб келтиредиле деб сейирсиниб сора эдим |
|
|
|
|
|
къарачайлы
тогда покупайте у нас |
|
|
|
|
|
Highlight
ненчагъа сатаса?  |
|
|
|
|
|
НОВОСТЬ - ДЖАНГЫЛЫКЪ - НОВОСТЬ
редакция газеты "КЪАРАЧАЙ" открыла свой сайт: www.karachay.smi09.ru Энди газетни окъуй туруча болдукъ. Алгъыш бирди - джашасын Къарачай! |
|
|
|
|
|
Бек сау бол, къууандырдынг. Сюйюмчюнгю артдан берирме
 |
|
|
|
|
|
27 Мар 2009 15:32
Къалай иги болду!  |
|
|
|
|
|
Bulgar
къарачайлы Выпускну статьяларын, джибермегенлей, ачыб "Ворд" форматда окъур мадар джокъмуду? Мен ачханымда ссылкаланы - къуру отсканированный бетлери газетни |
|
|
|
|
|
Rassel
да ары пдф форматда сала болурла, алай ачылмаймыды? |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Къуру сканированный варианты ачылады. Джибериб кермегенме, алай этсенг окъурча форматда чыгъа эседа Сенда бир кер)) |
|
|
|
|
|
Rassel
да pdf формат аллай форматды.. Вордда этиб айланнган къыйын тиеди аны ючюн этиб къоягъандыла |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)