Войти на сайт
29 Марта  2024 года

 

  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ат басханны джер билед.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Ариуну – ауруу кёб.

 

Страницы: 1
RSS
ПОЧЕМУ ПЕРЕСТАЛИ СТАВИТЬ В САЙТ ГАЗЕТУ "КАРАЧАЙ"?
 
УВАЖАЕМЫЕ РУКОВОДИТЕЛИ САЙТА!

Мы, находящиеся за пределами Карачая, имели возможность читать родную газету на Вашем сайте и были очень благодарны Вам за это.

Вопрос: почему перестали ставить в сайт газету "Карачай"?

Редакция газеты говорит, что регулярно посылает Вам электронные версии газеты, а почему они не появляются на сайте - она тоже не знает.

Может, сумеете возобновить это нужное дело?

С кабардино-балкарскими СМИ проблем нет - у них есть свои сайты.

С уважением
 
nisan
а не скажешь, выписывать вооще не вариант ее за пределами КЧР?
 
къарачайлы

Это невозможно. Даже живущие рядом с КЧР не могут подписаться на газету, а если это удается, все равно газету не получают. Такие проблемы после развала СССР.

А как быть тем, кто находится в Америке, Европе, Турции?
 
nisan
Размещение газет на сайте было прекращено по техническим причинам, не без человеческого фактора. На данный момент размещена некоторая часть из пропущенных месяцев, а в начале марта размещение газет Къарачай и Заман будет возобновлено полностью. Извините за временные перебои в работе раздела.
 
KALAYSA Pictures

Сау бол!
 
nisan
блин раньше было проще, пришел подписался, теперь они что в общероссийской подписке не учавствуют?
 
Это невозможно. Даже живущие рядом с КЧР не могут подписаться на газету, а если это удается, все равно газету не получают. Такие проблемы после развала СССР.
да ладно! нам чуть ли не каждый день ее почтальон приносил)и щас вроде приносит))хотя никто и не подписывался вроде
 
Highlight
каждый день приносит не может, он выходит два раза в неделю
а где ты живешь?
 
къарачайлы
ну значит 0,5 раз в день
в Караче был месяц почти))
 
Highlight
Да Къарачай Шахарда газетни келтиргенлерине не сейирсиниу, мен республиканы тышында болуб келтиредиле деб сейирсиниб сора эдим
 
къарачайлы
тогда покупайте у нас
 
Highlight
ненчагъа сатаса?
 
НОВОСТЬ - ДЖАНГЫЛЫКЪ - НОВОСТЬ

редакция газеты "КЪАРАЧАЙ" открыла свой сайт:

www.karachay.smi09.ru

Энди газетни окъуй туруча болдукъ.
Алгъыш бирди - джашасын Къарачай!
 
Бек сау бол, къууандырдынг. Сюйюмчюнгю артдан берирме
 
27 Мар 2009 15:32


Къалай иги болду!
 
Bulgar
къарачайлы

Выпускну статьяларын, джибермегенлей, ачыб "Ворд" форматда окъур мадар джокъмуду? Мен ачханымда ссылкаланы - къуру отсканированный бетлери газетни
 
Rassel
да ары пдф форматда сала болурла, алай ачылмаймыды?
 
къарачайлы
Къуру сканированный варианты ачылады. Джибериб кермегенме, алай этсенг окъурча форматда чыгъа эседа
Сенда бир кер))
 
Rassel
да pdf формат аллай форматды.. Вордда этиб айланнган къыйын тиеди аны ючюн этиб къоягъандыла
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам