Войти на сайт
25 Апреля  2024 года

 

  • Ата – баланы уясы.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.

 

Страницы: 1
RSS
ВНЕСИТЕ ЯСНОСТЬ
 
Здравствуйте, уважаемый Совет!

Я отправлял две статьи, чтобы Вы их поставили на главную страницу.
Одна статья про Горбачева (автор статьи Ю. Костинский), другая про Дудова Махмуда и Йылмаза Науруза. К сожалению, о судьбе этих статей мне ничего неизвестно. Поэтому я не знаю - продолжать Вам отправлять статьи или не надо? Внесите ясность, пожалуйста.

С уважением Нисан
 
Салам алейкум уважаемый Билял Аппакович. Совет Форумов занимается только вопросами Форумов. Вопросы публикации статей не входят в его компетенцию. Насколько я знаю, этими вопросами занимается редакция Эльбрусоида. Tел./факс: (095) 366-45-23, 366-39-60.
 
nisan

Здравствуйте!
Скажите, Вы по какому адресу отправляли статью и когда? Если не сложно отправьте их еще раз по адресу:
stat_elbrusoid@mail.ru
Если отправите их по этому адресу их обязательно получат и рассмотрят. К сожалению в массе других писем Ваше могло затеряться.
С уважением.
 
Уважаемый nisan!
Статья про Дудова Махмуда и Йылмаза Науруза была опубликована в "Эльбрусоиде" еще в феврале месяце и находится вот по этой ссылке: http://www.elbrusoid.org/content/neperev/p347455.s html
Что касается статьи про Горбачева, то она не соответствует принятому формату нашего сайта, о чем было написано Вам по электронной почте 13 марта.
Два присланных Вами материала на карачаево-балкарском языке были очень интересными и мы с радостью опубликовали их на нашем сайте. Мы очень надеемся, что наше сотрудничество будет продолжено.
 
Эрлан
"Что касается статьи про Горбачева, то она не соответствует принятому формату нашего сайта..."

Эта статья написана Юлием Моисеевичем Костинским, известным правозащтитником и журналистом. Ещё в советские времена он подымал свой голос в защиту карачаевского народа.

Данную статью он предложил, чтобы ознакомить карачаевцев с мнением Горбачева о карачаевском народе. Неужели Вам, да и всем, неинтересно узнать, что говорит бывший президент СССР, Нобелевский лауреат о нашем народе?

Почему статья не подходит формату Вашего сайта? Можете объяснить?
Кому повредить эта статья: народу? сайту? Горбачеву? автору? Никому. Наборот. Думаю, статью надо публиковать.

С уважением
 
Уважаемый nisan!
Мы с большим уважением относимся к Юлию Костинскому, о котором, кстати, на нашем сайте размещена статья http://www.elbrusoid.org/content/society/p346200.s html
Что касается статьи Костинского о Горбачеве, Вы, nisan, своими вопросами хотите поставить отвечающего за размещение статей в позу оправдывающегося за свое решение. Я искренне прошу прощения, но делать это я не намерен.
 
Эрлан
"Что касается статьи Костинского о Горбачеве, Вы, nisan, своими вопросами хотите поставить отвечающего за размещение статей в позу оправдывающегося за свое решение".

Ни коим образом. Сайт Ваш и решение принимаете Вы. Просто для себя хотел выяснить, что в этой статье не соответствует формату Вашего сайта. Мне же надо знать - какие статьи Вам отправлять, а какие нет.
С другой стороны, уважаемому Костинскому мне трудно будет объяснить, почему его статья не подходит для карачаево-балкарского сайта. Юлий Моисеевич один из тех, кто с искренним уважением относится к нашему народу.

Всего доброго
 
*удалила модератор: Рамла*
*причина: Правила Форума пункт 7.7. Отвечая в уже созданных топиках, придерживайтесь его изначальной темы, если хотите написать что-то другое - создайте новый топик.*
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам