Войти на сайт
16 Июня  2019 года

 

  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.

 

Страницы: 1
RSS
ВНЕСИТЕ ЯСНОСТЬ
 
Здравствуйте, уважаемый Совет!

Я отправлял две статьи, чтобы Вы их поставили на главную страницу.
Одна статья про Горбачева (автор статьи Ю. Костинский), другая про Дудова Махмуда и Йылмаза Науруза. К сожалению, о судьбе этих статей мне ничего неизвестно. Поэтому я не знаю - продолжать Вам отправлять статьи или не надо? Внесите ясность, пожалуйста.

С уважением Нисан
 
Салам алейкум уважаемый Билял Аппакович. Совет Форумов занимается только вопросами Форумов. Вопросы публикации статей не входят в его компетенцию. Насколько я знаю, этими вопросами занимается редакция Эльбрусоида. Tел./факс: (095) 366-45-23, 366-39-60.
 
nisan

Здравствуйте!
Скажите, Вы по какому адресу отправляли статью и когда? Если не сложно отправьте их еще раз по адресу:
stat_elbrusoid@mail.ru
Если отправите их по этому адресу их обязательно получат и рассмотрят. К сожалению в массе других писем Ваше могло затеряться.
С уважением.
 
Уважаемый nisan!
Статья про Дудова Махмуда и Йылмаза Науруза была опубликована в "Эльбрусоиде" еще в феврале месяце и находится вот по этой ссылке: http://www.elbrusoid.org/content/neperev/p347455.s html
Что касается статьи про Горбачева, то она не соответствует принятому формату нашего сайта, о чем было написано Вам по электронной почте 13 марта.
Два присланных Вами материала на карачаево-балкарском языке были очень интересными и мы с радостью опубликовали их на нашем сайте. Мы очень надеемся, что наше сотрудничество будет продолжено.
 
Эрлан
"Что касается статьи про Горбачева, то она не соответствует принятому формату нашего сайта..."

Эта статья написана Юлием Моисеевичем Костинским, известным правозащтитником и журналистом. Ещё в советские времена он подымал свой голос в защиту карачаевского народа.

Данную статью он предложил, чтобы ознакомить карачаевцев с мнением Горбачева о карачаевском народе. Неужели Вам, да и всем, неинтересно узнать, что говорит бывший президент СССР, Нобелевский лауреат о нашем народе?

Почему статья не подходит формату Вашего сайта? Можете объяснить?
Кому повредить эта статья: народу? сайту? Горбачеву? автору? Никому. Наборот. Думаю, статью надо публиковать.

С уважением
 
Уважаемый nisan!
Мы с большим уважением относимся к Юлию Костинскому, о котором, кстати, на нашем сайте размещена статья http://www.elbrusoid.org/content/society/p346200.s html
Что касается статьи Костинского о Горбачеве, Вы, nisan, своими вопросами хотите поставить отвечающего за размещение статей в позу оправдывающегося за свое решение. Я искренне прошу прощения, но делать это я не намерен.
 
Эрлан
"Что касается статьи Костинского о Горбачеве, Вы, nisan, своими вопросами хотите поставить отвечающего за размещение статей в позу оправдывающегося за свое решение".

Ни коим образом. Сайт Ваш и решение принимаете Вы. Просто для себя хотел выяснить, что в этой статье не соответствует формату Вашего сайта. Мне же надо знать - какие статьи Вам отправлять, а какие нет.
С другой стороны, уважаемому Костинскому мне трудно будет объяснить, почему его статья не подходит для карачаево-балкарского сайта. Юлий Моисеевич один из тех, кто с искренним уважением относится к нашему народу.

Всего доброго
 
*удалила модератор: Рамла*
*причина: Правила Форума пункт 7.7. Отвечая в уже созданных топиках, придерживайтесь его изначальной темы, если хотите написать что-то другое - создайте новый топик.*
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам