Войти на сайт
25 Апреля  2024 года

 

  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.

 

Страницы: 1
RSS
ВНЕСИТЕ ЯСНОСТЬ
 
Здравствуйте, уважаемый Совет!

Я отправлял две статьи, чтобы Вы их поставили на главную страницу.
Одна статья про Горбачева (автор статьи Ю. Костинский), другая про Дудова Махмуда и Йылмаза Науруза. К сожалению, о судьбе этих статей мне ничего неизвестно. Поэтому я не знаю - продолжать Вам отправлять статьи или не надо? Внесите ясность, пожалуйста.

С уважением Нисан
 
Салам алейкум уважаемый Билял Аппакович. Совет Форумов занимается только вопросами Форумов. Вопросы публикации статей не входят в его компетенцию. Насколько я знаю, этими вопросами занимается редакция Эльбрусоида. Tел./факс: (095) 366-45-23, 366-39-60.
 
nisan

Здравствуйте!
Скажите, Вы по какому адресу отправляли статью и когда? Если не сложно отправьте их еще раз по адресу:
stat_elbrusoid@mail.ru
Если отправите их по этому адресу их обязательно получат и рассмотрят. К сожалению в массе других писем Ваше могло затеряться.
С уважением.
 
Уважаемый nisan!
Статья про Дудова Махмуда и Йылмаза Науруза была опубликована в "Эльбрусоиде" еще в феврале месяце и находится вот по этой ссылке: http://www.elbrusoid.org/content/neperev/p347455.s html
Что касается статьи про Горбачева, то она не соответствует принятому формату нашего сайта, о чем было написано Вам по электронной почте 13 марта.
Два присланных Вами материала на карачаево-балкарском языке были очень интересными и мы с радостью опубликовали их на нашем сайте. Мы очень надеемся, что наше сотрудничество будет продолжено.
 
Эрлан
"Что касается статьи про Горбачева, то она не соответствует принятому формату нашего сайта..."

Эта статья написана Юлием Моисеевичем Костинским, известным правозащтитником и журналистом. Ещё в советские времена он подымал свой голос в защиту карачаевского народа.

Данную статью он предложил, чтобы ознакомить карачаевцев с мнением Горбачева о карачаевском народе. Неужели Вам, да и всем, неинтересно узнать, что говорит бывший президент СССР, Нобелевский лауреат о нашем народе?

Почему статья не подходит формату Вашего сайта? Можете объяснить?
Кому повредить эта статья: народу? сайту? Горбачеву? автору? Никому. Наборот. Думаю, статью надо публиковать.

С уважением
 
Уважаемый nisan!
Мы с большим уважением относимся к Юлию Костинскому, о котором, кстати, на нашем сайте размещена статья http://www.elbrusoid.org/content/society/p346200.s html
Что касается статьи Костинского о Горбачеве, Вы, nisan, своими вопросами хотите поставить отвечающего за размещение статей в позу оправдывающегося за свое решение. Я искренне прошу прощения, но делать это я не намерен.
 
Эрлан
"Что касается статьи Костинского о Горбачеве, Вы, nisan, своими вопросами хотите поставить отвечающего за размещение статей в позу оправдывающегося за свое решение".

Ни коим образом. Сайт Ваш и решение принимаете Вы. Просто для себя хотел выяснить, что в этой статье не соответствует формату Вашего сайта. Мне же надо знать - какие статьи Вам отправлять, а какие нет.
С другой стороны, уважаемому Костинскому мне трудно будет объяснить, почему его статья не подходит для карачаево-балкарского сайта. Юлий Моисеевич один из тех, кто с искренним уважением относится к нашему народу.

Всего доброго
 
*удалила модератор: Рамла*
*причина: Правила Форума пункт 7.7. Отвечая в уже созданных топиках, придерживайтесь его изначальной темы, если хотите написать что-то другое - создайте новый топик.*
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам