Войти на сайт
16 Июня  2019 года

 

  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.

 

Страницы: 1
RSS
ВНЕСИТЕ ЯСНОСТЬ
 
Здравствуйте, уважаемый Совет!

Я отправлял две статьи, чтобы Вы их поставили на главную страницу.
Одна статья про Горбачева (автор статьи Ю. Костинский), другая про Дудова Махмуда и Йылмаза Науруза. К сожалению, о судьбе этих статей мне ничего неизвестно. Поэтому я не знаю - продолжать Вам отправлять статьи или не надо? Внесите ясность, пожалуйста.

С уважением Нисан
 
Салам алейкум уважаемый Билял Аппакович. Совет Форумов занимается только вопросами Форумов. Вопросы публикации статей не входят в его компетенцию. Насколько я знаю, этими вопросами занимается редакция Эльбрусоида. Tел./факс: (095) 366-45-23, 366-39-60.
 
nisan

Здравствуйте!
Скажите, Вы по какому адресу отправляли статью и когда? Если не сложно отправьте их еще раз по адресу:
stat_elbrusoid@mail.ru
Если отправите их по этому адресу их обязательно получат и рассмотрят. К сожалению в массе других писем Ваше могло затеряться.
С уважением.
 
Уважаемый nisan!
Статья про Дудова Махмуда и Йылмаза Науруза была опубликована в "Эльбрусоиде" еще в феврале месяце и находится вот по этой ссылке: http://www.elbrusoid.org/content/neperev/p347455.s html
Что касается статьи про Горбачева, то она не соответствует принятому формату нашего сайта, о чем было написано Вам по электронной почте 13 марта.
Два присланных Вами материала на карачаево-балкарском языке были очень интересными и мы с радостью опубликовали их на нашем сайте. Мы очень надеемся, что наше сотрудничество будет продолжено.
 
Эрлан
"Что касается статьи про Горбачева, то она не соответствует принятому формату нашего сайта..."

Эта статья написана Юлием Моисеевичем Костинским, известным правозащтитником и журналистом. Ещё в советские времена он подымал свой голос в защиту карачаевского народа.

Данную статью он предложил, чтобы ознакомить карачаевцев с мнением Горбачева о карачаевском народе. Неужели Вам, да и всем, неинтересно узнать, что говорит бывший президент СССР, Нобелевский лауреат о нашем народе?

Почему статья не подходит формату Вашего сайта? Можете объяснить?
Кому повредить эта статья: народу? сайту? Горбачеву? автору? Никому. Наборот. Думаю, статью надо публиковать.

С уважением
 
Уважаемый nisan!
Мы с большим уважением относимся к Юлию Костинскому, о котором, кстати, на нашем сайте размещена статья http://www.elbrusoid.org/content/society/p346200.s html
Что касается статьи Костинского о Горбачеве, Вы, nisan, своими вопросами хотите поставить отвечающего за размещение статей в позу оправдывающегося за свое решение. Я искренне прошу прощения, но делать это я не намерен.
 
Эрлан
"Что касается статьи Костинского о Горбачеве, Вы, nisan, своими вопросами хотите поставить отвечающего за размещение статей в позу оправдывающегося за свое решение".

Ни коим образом. Сайт Ваш и решение принимаете Вы. Просто для себя хотел выяснить, что в этой статье не соответствует формату Вашего сайта. Мне же надо знать - какие статьи Вам отправлять, а какие нет.
С другой стороны, уважаемому Костинскому мне трудно будет объяснить, почему его статья не подходит для карачаево-балкарского сайта. Юлий Моисеевич один из тех, кто с искренним уважением относится к нашему народу.

Всего доброго
 
*удалила модератор: Рамла*
*причина: Правила Форума пункт 7.7. Отвечая в уже созданных топиках, придерживайтесь его изначальной темы, если хотите написать что-то другое - создайте новый топик.*
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 2)

 

Написать нам