Войти на сайт
19 Марта  2019 года

 

  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ата – баланы уясы.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.

 

Страницы: 1
RSS
ВНЕСИТЕ ЯСНОСТЬ
 
Здравствуйте, уважаемый Совет!

Я отправлял две статьи, чтобы Вы их поставили на главную страницу.
Одна статья про Горбачева (автор статьи Ю. Костинский), другая про Дудова Махмуда и Йылмаза Науруза. К сожалению, о судьбе этих статей мне ничего неизвестно. Поэтому я не знаю - продолжать Вам отправлять статьи или не надо? Внесите ясность, пожалуйста.

С уважением Нисан
 
Салам алейкум уважаемый Билял Аппакович. Совет Форумов занимается только вопросами Форумов. Вопросы публикации статей не входят в его компетенцию. Насколько я знаю, этими вопросами занимается редакция Эльбрусоида. Tел./факс: (095) 366-45-23, 366-39-60.
 
nisan

Здравствуйте!
Скажите, Вы по какому адресу отправляли статью и когда? Если не сложно отправьте их еще раз по адресу:
stat_elbrusoid@mail.ru
Если отправите их по этому адресу их обязательно получат и рассмотрят. К сожалению в массе других писем Ваше могло затеряться.
С уважением.
 
Уважаемый nisan!
Статья про Дудова Махмуда и Йылмаза Науруза была опубликована в "Эльбрусоиде" еще в феврале месяце и находится вот по этой ссылке: http://www.elbrusoid.org/content/neperev/p347455.s html
Что касается статьи про Горбачева, то она не соответствует принятому формату нашего сайта, о чем было написано Вам по электронной почте 13 марта.
Два присланных Вами материала на карачаево-балкарском языке были очень интересными и мы с радостью опубликовали их на нашем сайте. Мы очень надеемся, что наше сотрудничество будет продолжено.
 
Эрлан
"Что касается статьи про Горбачева, то она не соответствует принятому формату нашего сайта..."

Эта статья написана Юлием Моисеевичем Костинским, известным правозащтитником и журналистом. Ещё в советские времена он подымал свой голос в защиту карачаевского народа.

Данную статью он предложил, чтобы ознакомить карачаевцев с мнением Горбачева о карачаевском народе. Неужели Вам, да и всем, неинтересно узнать, что говорит бывший президент СССР, Нобелевский лауреат о нашем народе?

Почему статья не подходит формату Вашего сайта? Можете объяснить?
Кому повредить эта статья: народу? сайту? Горбачеву? автору? Никому. Наборот. Думаю, статью надо публиковать.

С уважением
 
Уважаемый nisan!
Мы с большим уважением относимся к Юлию Костинскому, о котором, кстати, на нашем сайте размещена статья http://www.elbrusoid.org/content/society/p346200.s html
Что касается статьи Костинского о Горбачеве, Вы, nisan, своими вопросами хотите поставить отвечающего за размещение статей в позу оправдывающегося за свое решение. Я искренне прошу прощения, но делать это я не намерен.
 
Эрлан
"Что касается статьи Костинского о Горбачеве, Вы, nisan, своими вопросами хотите поставить отвечающего за размещение статей в позу оправдывающегося за свое решение".

Ни коим образом. Сайт Ваш и решение принимаете Вы. Просто для себя хотел выяснить, что в этой статье не соответствует формату Вашего сайта. Мне же надо знать - какие статьи Вам отправлять, а какие нет.
С другой стороны, уважаемому Костинскому мне трудно будет объяснить, почему его статья не подходит для карачаево-балкарского сайта. Юлий Моисеевич один из тех, кто с искренним уважением относится к нашему народу.

Всего доброго
 
*удалила модератор: Рамла*
*причина: Правила Форума пункт 7.7. Отвечая в уже созданных топиках, придерживайтесь его изначальной темы, если хотите написать что-то другое - создайте новый топик.*
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам