Войти на сайт
21 Мая  2019 года

 

  • Таукел тауну аудурур.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Баланы адам этген анады.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Эринчекге кюн узун.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.

 

Страницы: 1
RSS
ВНЕСИТЕ ЯСНОСТЬ
 
Здравствуйте, уважаемый Совет!

Я отправлял две статьи, чтобы Вы их поставили на главную страницу.
Одна статья про Горбачева (автор статьи Ю. Костинский), другая про Дудова Махмуда и Йылмаза Науруза. К сожалению, о судьбе этих статей мне ничего неизвестно. Поэтому я не знаю - продолжать Вам отправлять статьи или не надо? Внесите ясность, пожалуйста.

С уважением Нисан
 
Салам алейкум уважаемый Билял Аппакович. Совет Форумов занимается только вопросами Форумов. Вопросы публикации статей не входят в его компетенцию. Насколько я знаю, этими вопросами занимается редакция Эльбрусоида. Tел./факс: (095) 366-45-23, 366-39-60.
 
nisan

Здравствуйте!
Скажите, Вы по какому адресу отправляли статью и когда? Если не сложно отправьте их еще раз по адресу:
stat_elbrusoid@mail.ru
Если отправите их по этому адресу их обязательно получат и рассмотрят. К сожалению в массе других писем Ваше могло затеряться.
С уважением.
 
Уважаемый nisan!
Статья про Дудова Махмуда и Йылмаза Науруза была опубликована в "Эльбрусоиде" еще в феврале месяце и находится вот по этой ссылке: http://www.elbrusoid.org/content/neperev/p347455.s html
Что касается статьи про Горбачева, то она не соответствует принятому формату нашего сайта, о чем было написано Вам по электронной почте 13 марта.
Два присланных Вами материала на карачаево-балкарском языке были очень интересными и мы с радостью опубликовали их на нашем сайте. Мы очень надеемся, что наше сотрудничество будет продолжено.
 
Эрлан
"Что касается статьи про Горбачева, то она не соответствует принятому формату нашего сайта..."

Эта статья написана Юлием Моисеевичем Костинским, известным правозащтитником и журналистом. Ещё в советские времена он подымал свой голос в защиту карачаевского народа.

Данную статью он предложил, чтобы ознакомить карачаевцев с мнением Горбачева о карачаевском народе. Неужели Вам, да и всем, неинтересно узнать, что говорит бывший президент СССР, Нобелевский лауреат о нашем народе?

Почему статья не подходит формату Вашего сайта? Можете объяснить?
Кому повредить эта статья: народу? сайту? Горбачеву? автору? Никому. Наборот. Думаю, статью надо публиковать.

С уважением
 
Уважаемый nisan!
Мы с большим уважением относимся к Юлию Костинскому, о котором, кстати, на нашем сайте размещена статья http://www.elbrusoid.org/content/society/p346200.s html
Что касается статьи Костинского о Горбачеве, Вы, nisan, своими вопросами хотите поставить отвечающего за размещение статей в позу оправдывающегося за свое решение. Я искренне прошу прощения, но делать это я не намерен.
 
Эрлан
"Что касается статьи Костинского о Горбачеве, Вы, nisan, своими вопросами хотите поставить отвечающего за размещение статей в позу оправдывающегося за свое решение".

Ни коим образом. Сайт Ваш и решение принимаете Вы. Просто для себя хотел выяснить, что в этой статье не соответствует формату Вашего сайта. Мне же надо знать - какие статьи Вам отправлять, а какие нет.
С другой стороны, уважаемому Костинскому мне трудно будет объяснить, почему его статья не подходит для карачаево-балкарского сайта. Юлий Моисеевич один из тех, кто с искренним уважением относится к нашему народу.

Всего доброго
 
*удалила модератор: Рамла*
*причина: Правила Форума пункт 7.7. Отвечая в уже созданных топиках, придерживайтесь его изначальной темы, если хотите написать что-то другое - создайте новый топик.*
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам