Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Эл ауузу – элия.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Литературоведение

Тетуев Борис
Карачаево-балкарская авторская поэзия второй половины XIX - начала XX века

Монография посвящена малоизученной теме - карачаево-балкарской индивидуальной авторской поэзии второй половины XIX - начала XX века. Впервые процесс ее зарождения и формирования исследуется в диахронном срезе как целостный художественный феномен. На обширном поэтическом материале показано эволюционное движение авторского художественного сознания, историческая преемственность литературного развития. Книга адресуется литературоведам, культурологам, лингвистам, кавказоведам, а также всем, кто интересуется этнокультурой Северного Кавказа.

Нальчик, 2007.
Дата: 29.06.2013
Скачали: 201
Размер PDF: 90.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе