Расширенный поиск
16 Января 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Эл ауузу – элия.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Литературоведение

Тетуев Борис
Карачаево-балкарская авторская поэзия второй половины XIX - начала XX века

Монография посвящена малоизученной теме - карачаево-балкарской индивидуальной авторской поэзии второй половины XIX - начала XX века. Впервые процесс ее зарождения и формирования исследуется в диахронном срезе как целостный художественный феномен. На обширном поэтическом материале показано эволюционное движение авторского художественного сознания, историческая преемственность литературного развития. Книга адресуется литературоведам, культурологам, лингвистам, кавказоведам, а также всем, кто интересуется этнокультурой Северного Кавказа.

Нальчик, 2007.
Дата: 29.06.2013
Скачали: 115
Размер PDF: 90.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе