Расширенный поиск
13 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Тилчиден кери бол.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Кёбге таш атма.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Литературоведение

Гуртуева Мариям, Гуртуев Оюс, Биттирова Тамара
Берт Гуртуев. Жашау ызы, оюмлары, тенглери...

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1103
Размер PDF: 6.31 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе