Расширенный поиск
23 Сентября 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Эл ауузу – элия.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Ат басханны джер билед.
  • Хатерли къул болур.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Билим къая тешер.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Уруну арты – къуру.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Литературоведение

Хубиев Магомет
Къарачай-малкъар совет халкъ джырла

Черкесск, 1968.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 316
Размер PDF: 3.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе