Расширенный поиск
26 Ноября 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Литературоведение

Хубиев Магомет
Къарачай-малкъар совет халкъ джырла

Черкесск, 1968.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 348
Размер PDF: 3.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе