Расширенный поиск
2 Декабря 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Литературоведение

Джуртубаев Махти
Другая повесть о полку Игореве

Обращаюсь к читателю с настоятельной просьбой - прежде чем приняться за эту книгу, пожалуйста, перечтите "Слово о полку Игореве". Если у вас нет своего экземпляра поэмы, откройте главу "Мертвая вода" и прочитайте "Слово" по первому изданию А.П. Мусина-Пушкина, без всяких исправлений, вместе с нейтральным переводом Д.С. Лихачева (разумеется, пропуская наш анализ). Не зная текста поэмы, будет невозможно правильно понять и мой скромный труд.

Дата: 28.08.2011
Скачали: 344
Размер DOC: 1.32 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе