Расширенный поиск
24 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Ата – баланы уясы.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Баланы адам этген анады.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Литературоведение

Биттирова Тамара
Религиозная культура и литература карачаево-балкарцев

В монографии рассматривается комплекс проблем генезиса религиозных представлений карачаево-балкарцев и формы их реализации в духовной культуре. Впервые анализируются традиционные жанры религиозной литературы карачаево-балкарцев в контексте национальной культуры.

Дата: 28.08.2011
Скачали: 609
Размер DOC: 289 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе