Расширенный поиск
28 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.

Фольклор и художественная литература / Литература

Лайпанов Рашид
Джолоучулукъда

Путевые очерки. На карачаевском языке.

Черкесск, 1972.
Дата: 09.05.2015
Скачали: 155
Размер PDF: 1.89 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе