Расширенный поиск
23 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Уруну арты – къуру.
  • Хата – гитчеден.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Кёбге таш атма.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Лайпанов Рашид
Джолоучулукъда

Путевые очерки. На карачаевском языке.

Черкесск, 1972.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 149
Размер PDF: 1.89 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе