Расширенный поиск
7 Февраля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.

Фольклор и художественная литература / Литература

Лайпанов Рашид
Джолоучулукъда

Путевые очерки. На карачаевском языке.

Черкесск, 1972.
Дата: 09.05.2015
Скачали: 159
Размер PDF: 1.89 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе