Расширенный поиск
27 Февраля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Кёбге таш атма.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 573
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе