Расширенный поиск
27 Ноября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Баланы адам этген анады.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 549
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе