- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Мадар болса, къадар болур.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Таукел адам тау тешер.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Уруну арты – къуру.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Эринчекге кюн узун.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Аш иеси бла татлыды.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
Текени юсюнден
04.05.2008 10:10:38
Саламуалейкум багъалы джамагъат! Мени бир соруум барды. Текени юсюнден ким не биле эсе бир джазыгъыз! Аны обязонностьларыны башны юсюнден...
|
|
|
|
04.05.2008 21:17:11
А вапше, тойда болады деб да билмейме, чалкъычыла зат алай этиб ойнай эдиле, деб эшитгенме.. :smt017
|
|
|
|
04.05.2008 21:20:31
мен "текелик" адетни юсюнден да биринчи кере эшитдим, тоба.)))
Кертда, хапары болгъан джаза берсин бери, бек сейир болдум...))
|
|
|
|
04.05.2008 22:35:34
честно говоря, уже то немногое, что было написано, мне понравилось, это ж здорово такой "теке" тойда...проголосовала за "хоу".))
|
|
|
|
04.05.2008 23:34:24
[b:0f912c94de]ne angel[/b:0f912c94de], точно, заводила
![]() ![]() |
|
|
|
05.05.2008 16:58:03
вот что нашла на том же сайте по поводу "теке":
Одной из лучших песен-танцев, исполняемых в кошарах, а затем и в ауле, была синкретическая хореография под названием "Баппахан" (Одуванчик). Она представляла собой вариант песни-танца "Сандракъ", которую следует отнести к одному из замечательных явлений карачаево-балкарского песенно-музыкального искусства. Дети и взрослые собирались в кошаре у кого-либо, играли на музыкальных инструментах, а одетый в ряженого (чаще козла - "теке" - с острыми рогами) один из мальчиков лет 12 - 13 исполнял этот танец. Присутствующие же хлопали в ладоши и трещетками, сопровождая танец песенкой:
Юй тюбюнде сары теке,
"Сандыракъгъа" бара теке.
Баппа, баппа, "Баппахан".
Адамланы ура теке.
Тёгерекни буза теке,
Сабийлени къууа теке.
Бап,бап, "Баппахан".
Мюйюзлери жютю теке,
Эки кёзю къызыл теке,
Аякълары къынгыр теке,
Аман къылыкъ эте теке.
Бап, бап, "Баппахан".
"Сандыракъгъа" бара теке,
"Сандыракъда" ура теке.
Ой, в комнате желтый козел,
Он исполняет (танец) "Сандракъ".
Бапа, баппа, "Баппахан".
Людей бодает козел,
Кругом все рушит козел,
За детьми гонится козел.
Бап, бап, "Баппахан".
Рога у козла остры,
Глаза у него красные,
Ноги у него кривые,
Грубо ведет себя козел.
Бaп, бап, "Баппахан".
"Сандракъ" исполняет козел,
В "Сандраке" бодается козел.
Иногда на свадьбах устраивали конкурс между детьми на лучшее исполнение данной хореографии. Победителей одаривали подарками.
Как видно из контекста, в нем два детерминантных объекта: реальный - ряженый в образе козла - и отвлеченный - танец "Сандракъ", исполняемый им. Почему же хореография называется "Баппахан" (Одуванчик)? На это мы получили следующий ответ: танец был быстрым, а потому в нем старались принять участие все дети. Исполнивший же свой номер танцор, согласно традиционным правилам этой хореографии, должен был исчезнуть в толпе мгновенно, как исчезает после дуновения пух одуванчика.
|
|
|
|
05.05.2008 19:08:12
всем салам! Я сам тоже у многих старейшин поспрашивал, и они мне ответили как уже Айшат сказала это был танец под песню! но потом это все потехоньку перекинулась на той! Теке должен был быть человеком который очень хорошо танцует, знает все обычаю тоя, чтоб он мог веселить народ шутками рассказами и.т.д. А самая фишка в том что бы его ни кто не узнал! И весь окружающий народ ломал голову кто же он' вот что я мог вытянуть от старейшин!
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)