- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Илму – джашауну джолу.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Сабий кёргенин унутмаз.
Текени юсюнден
04.05.2008 13:10:38
Саламуалейкум багъалы джамагъат! Мени бир соруум барды. Текени юсюнден ким не биле эсе бир джазыгъыз! Аны обязонностьларыны башны юсюнден...
|
|
|
|
05.05.2008 00:17:11
А вапше, тойда болады деб да билмейме, чалкъычыла зат алай этиб ойнай эдиле, деб эшитгенме.. :smt017
|
|
|
|
05.05.2008 00:20:31
мен "текелик" адетни юсюнден да биринчи кере эшитдим, тоба.)))
Кертда, хапары болгъан джаза берсин бери, бек сейир болдум...))
|
|
|
|
05.05.2008 01:35:34
честно говоря, уже то немногое, что было написано, мне понравилось, это ж здорово такой "теке" тойда...проголосовала за "хоу".))
|
|
|
|
05.05.2008 02:34:24
[b:0f912c94de]ne angel[/b:0f912c94de], точно, заводила. Это как на русских свадьбах тамада.примерно так, наверно.
|
|
|
|
05.05.2008 19:58:03
вот что нашла на том же сайте по поводу "теке":
Одной из лучших песен-танцев, исполняемых в кошарах, а затем и в ауле, была синкретическая хореография под названием "Баппахан" (Одуванчик). Она представляла собой вариант песни-танца "Сандракъ", которую следует отнести к одному из замечательных явлений карачаево-балкарского песенно-музыкального искусства. Дети и взрослые собирались в кошаре у кого-либо, играли на музыкальных инструментах, а одетый в ряженого (чаще козла - "теке" - с острыми рогами) один из мальчиков лет 12 - 13 исполнял этот танец. Присутствующие же хлопали в ладоши и трещетками, сопровождая танец песенкой:
Юй тюбюнде сары теке,
"Сандыракъгъа" бара теке.
Баппа, баппа, "Баппахан".
Адамланы ура теке.
Тёгерекни буза теке,
Сабийлени къууа теке.
Бап,бап, "Баппахан".
Мюйюзлери жютю теке,
Эки кёзю къызыл теке,
Аякълары къынгыр теке,
Аман къылыкъ эте теке.
Бап, бап, "Баппахан".
"Сандыракъгъа" бара теке,
"Сандыракъда" ура теке.
Ой, в комнате желтый козел,
Он исполняет (танец) "Сандракъ".
Бапа, баппа, "Баппахан".
Людей бодает козел,
Кругом все рушит козел,
За детьми гонится козел.
Бап, бап, "Баппахан".
Рога у козла остры,
Глаза у него красные,
Ноги у него кривые,
Грубо ведет себя козел.
Бaп, бап, "Баппахан".
"Сандракъ" исполняет козел,
В "Сандраке" бодается козел.
Иногда на свадьбах устраивали конкурс между детьми на лучшее исполнение данной хореографии. Победителей одаривали подарками.
Как видно из контекста, в нем два детерминантных объекта: реальный - ряженый в образе козла - и отвлеченный - танец "Сандракъ", исполняемый им. Почему же хореография называется "Баппахан" (Одуванчик)? На это мы получили следующий ответ: танец был быстрым, а потому в нем старались принять участие все дети. Исполнивший же свой номер танцор, согласно традиционным правилам этой хореографии, должен был исчезнуть в толпе мгновенно, как исчезает после дуновения пух одуванчика.
|
|
|
|
05.05.2008 22:08:12
всем салам! Я сам тоже у многих старейшин поспрашивал, и они мне ответили как уже Айшат сказала это был танец под песню! но потом это все потехоньку перекинулась на той! Теке должен был быть человеком который очень хорошо танцует, знает все обычаю тоя, чтоб он мог веселить народ шутками рассказами и.т.д. А самая фишка в том что бы его ни кто не узнал! И весь окружающий народ ломал голову кто же он' вот что я мог вытянуть от старейшин!
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)