- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
а Вы знаете что такое "карачаизм"?:)
17.10.2008 04:59:02
слово "кюрек" и выражения "неме и др." тоже распрастраненны у нас, у верхнебалкарских балкарцев
|
|
|
|
17.10.2008 05:35:06
sama
билип тураса...цыфцыхцыкъла))) |
|
|
|
17.10.2008 13:54:21
Дженнгилликни Аллах урсун!
Сабырынга таш байла.! |
|
|
|
17.10.2008 14:24:24
"КЪАЙДАМ" дегеннида къошугъуз ары ))
|
|
|
|
17.10.2008 14:38:19
маа санга.. уже озвучили оказвыйвается )
sama убери пожалуйста эти 2 моих поста) |
|
|
|
17.10.2008 16:30:54
ёжик
именно!))))))))) |
|
|
|
17.10.2008 21:45:03
Жыгъар-жугъур.---
|
|
|
|
17.10.2008 22:29:30
Кергелен
Не разговаривай по-кабардински. |
|
|
|
17.10.2008 22:50:38
Басханчи
Да мен хабр-щибр демей шойма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)