- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Бермеген къол, алмайды.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Эринчекге кюн узун.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Хата – гитчеден.
- Адам сёзюнден белгили.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
Появился на свет новый человечек - маленькая переводчик! :) Алгъышлайбыз!
21.11.2010 17:52:42
Алгъышлайма насыблы эм саулукълы сабийчик болсун
|
|
|
|
21.11.2010 23:16:48
Аськин)) Тима)) поздравляю)) что жизнь ваша и вашей малютки блистала фейерверками счастья
|
|
|
|
22.11.2010 00:58:01
Азенька
С тебя стих!!!)))))))) |
|
|
|
22.11.2010 01:00:02
Аська - кучерявая, Лэнс - поэт, неужто балкарский Пушкин родился?
|
|
|
|
22.11.2010 01:08:46
Алгъышлайма! Джашаулу болсун, атасын-анасын къууандыргъанлай турсун!
|
|
|
|
22.11.2010 16:40:51
зашагъан зан болсун!
|
|
|
|
30.11.2010 22:07:53
Ребята, поздравляем вас еще раз
Аллах насыпдан айырмасын сизни А Малика растет красавицей и умницей, гордостью родителей |
|
|
|
03.12.2010 21:06:45
нам нянька ну ошенамана нужна
да не хапары барды аны уа, вон вам сколько людей свои услуги предлагают, хоть здесь, хоть в Москве Созайлары |
|
|
|
03.12.2010 21:12:21
таулума мен
тогда меняй подпись на "готовлюсь в няньки" )))))) |
|
|
|
06.12.2010 01:49:53
Ангелок
П.С.а мой сон сбыыыыылсяяяя Вот кто виновница оказывается.))) Созайлары Скорпионлары болдугъуз энди.))) Джашаулу балачыкъ болсун, Аллах насыбдан толтурсун! |
|
|
|
09.12.2010 02:03:11
Аллах джашар сюек этсин, саулукъ берсин) кезюгюзде турсун, къолугъузда ёссюн, сезюгюзде болсун)
|
|
|
|
10.12.2010 00:04:51
Переводчик
Алгъышлайма! Иманлы, саулукълу насыплы болсун! Аллах жашаулу этсин! |
|
|
|
12.12.2010 20:45:18
Алгышлайма!!! Миллетибизни, тукъумугъузну игиси бла узакъкъа айтдыргъан иманлы, насыблы, узакъ ёмюрлю къызчыкъ болсун!!! Этген муратларыгъызгъа джетигиз
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)