- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Таукел адам тау тешер.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Адебни адебсизден юрен.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Тели турса – той бузар.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Билим къая тешер.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
Появился на свет новый человечек - маленькая переводчик! :) Алгъышлайбыз!
21.11.2010 17:52:42
Алгъышлайма насыблы эм саулукълы сабийчик болсун
|
|
|
|
21.11.2010 23:16:48
Аськин)) Тима)) поздравляю)) что жизнь ваша и вашей малютки блистала фейерверками счастья
|
|
|
|
22.11.2010 00:58:01
Азенька
С тебя стих!!!)))))))) |
|
|
|
22.11.2010 01:00:02
Аська - кучерявая, Лэнс - поэт, неужто балкарский Пушкин родился?
|
|
|
|
22.11.2010 01:08:46
Алгъышлайма! Джашаулу болсун, атасын-анасын къууандыргъанлай турсун!
|
|
|
|
22.11.2010 16:40:51
зашагъан зан болсун!
|
|
|
|
30.11.2010 22:07:53
Ребята, поздравляем вас еще раз
Аллах насыпдан айырмасын сизни А Малика растет красавицей и умницей, гордостью родителей |
|
|
|
03.12.2010 21:06:45
нам нянька ну ошенамана нужна
да не хапары барды аны уа, вон вам сколько людей свои услуги предлагают, хоть здесь, хоть в Москве Созайлары |
|
|
|
03.12.2010 21:12:21
таулума мен
тогда меняй подпись на "готовлюсь в няньки" )))))) |
|
|
|
06.12.2010 01:49:53
Ангелок
П.С.а мой сон сбыыыыылсяяяя Вот кто виновница оказывается.))) Созайлары Скорпионлары болдугъуз энди.))) Джашаулу балачыкъ болсун, Аллах насыбдан толтурсун! |
|
|
|
09.12.2010 02:03:11
Аллах джашар сюек этсин, саулукъ берсин) кезюгюзде турсун, къолугъузда ёссюн, сезюгюзде болсун)
|
|
|
|
10.12.2010 00:04:51
Переводчик
Алгъышлайма! Иманлы, саулукълу насыплы болсун! Аллах жашаулу этсин! |
|
|
|
12.12.2010 20:45:18
Алгышлайма!!! Миллетибизни, тукъумугъузну игиси бла узакъкъа айтдыргъан иманлы, насыблы, узакъ ёмюрлю къызчыкъ болсун!!! Этген муратларыгъызгъа джетигиз
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)