- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Ана къолу ачытмаз.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Хата – гитчеден.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Таукелге нюр джауар.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Тёрени джагъы джокъ.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Уруну арты – къуру.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
Появился на свет новый человечек - маленькая переводчик! :) Алгъышлайбыз!
21.11.2010 17:52:42
Алгъышлайма насыблы эм саулукълы сабийчик болсун
|
|
|
|
21.11.2010 23:16:48
Аськин)) Тима)) поздравляю)) что жизнь ваша и вашей малютки блистала фейерверками счастья
|
|
|
|
22.11.2010 00:58:01
Азенька
С тебя стих!!!)))))))) |
|
|
|
22.11.2010 01:00:02
Аська - кучерявая, Лэнс - поэт, неужто балкарский Пушкин родился?
|
|
|
|
22.11.2010 01:08:46
Алгъышлайма! Джашаулу болсун, атасын-анасын къууандыргъанлай турсун!
|
|
|
|
22.11.2010 16:40:51
зашагъан зан болсун!
|
|
|
|
30.11.2010 22:07:53
Ребята, поздравляем вас еще раз
Аллах насыпдан айырмасын сизни А Малика растет красавицей и умницей, гордостью родителей |
|
|
|
03.12.2010 21:06:45
нам нянька ну ошенамана нужна
да не хапары барды аны уа, вон вам сколько людей свои услуги предлагают, хоть здесь, хоть в Москве Созайлары |
|
|
|
03.12.2010 21:12:21
таулума мен
тогда меняй подпись на "готовлюсь в няньки" )))))) |
|
|
|
06.12.2010 01:49:53
Ангелок
П.С.а мой сон сбыыыыылсяяяя Вот кто виновница оказывается.))) Созайлары Скорпионлары болдугъуз энди.))) Джашаулу балачыкъ болсун, Аллах насыбдан толтурсун! |
|
|
|
09.12.2010 02:03:11
Аллах джашар сюек этсин, саулукъ берсин) кезюгюзде турсун, къолугъузда ёссюн, сезюгюзде болсун)
|
|
|
|
10.12.2010 00:04:51
Переводчик
Алгъышлайма! Иманлы, саулукълу насыплы болсун! Аллах жашаулу этсин! |
|
|
|
12.12.2010 20:45:18
Алгышлайма!!! Миллетибизни, тукъумугъузну игиси бла узакъкъа айтдыргъан иманлы, насыблы, узакъ ёмюрлю къызчыкъ болсун!!! Этген муратларыгъызгъа джетигиз
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)