Расширенный поиск
17 Февраля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Хатерли къул болур.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Хата – гитчеден.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.

Фольклор и художественная литература / Литература

Северный Кавказ: симфония языков

Многоязычие на Северном Кавказе - сложная, актуальная и весьма интересная проблема. Ей посвящена работа «Северный Кавказ: симфония языков», выполненная в преддверии III Международного конгресса «Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру» студентами IV курса факультетов английского языка, филологического, переводческого, V курса филологического факультета и заочного отделения факультета немецкого языка ПГЛУ. Многим из авторов этот богатый полиэтнический и историко-культурный регион особенно дорог, ибо является малой Родиной их детства и юности.

Пятигорск, 2001.
Дата: 13.10.2017
Скачали: 175
Размер PDF: 8.86 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе