Расширенный поиск
12 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Эл ауузу – элия.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Хубиев Осман
Время

Перевод с карачаевского.
Стихи.

Черкесск, 1957.
Дата: 27.06.2016
Скачали: 225
Размер PDF: 337.6 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе