Расширенный поиск
25 Июля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Баланы адам этген анады.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Батчаев Сагит
Саўгъа

В первый свой поэтический сборник С. Батчаев включил сказки и стихи. Сборник будет хорошим подарком для любителей карачаевской поэзии. Сказки С. Батчаева посвящены обычаям и традициям карачаевского народа. Они написаны красочным, сочным языком. Читаются легко. А свои стихи автор посвятил знаменитым людям Карачая. Книга предназначена как взрослым так же и детям старшего возраста.

Черкесск, 2012.
Дата: 13.05.2016
Скачали: 78
Размер PDF: 3.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе