Расширенный поиск
26 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Батчаев Сагит
Саўгъа

В первый свой поэтический сборник С. Батчаев включил сказки и стихи. Сборник будет хорошим подарком для любителей карачаевской поэзии. Сказки С. Батчаева посвящены обычаям и традициям карачаевского народа. Они написаны красочным, сочным языком. Читаются легко. А свои стихи автор посвятил знаменитым людям Карачая. Книга предназначена как взрослым так же и детям старшего возраста.

Черкесск, 2012.
Дата: 13.05.2016
Скачали: 117
Размер PDF: 3.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе