Расширенный поиск
24 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Батчаев Сагит
Саўгъа

В первый свой поэтический сборник С. Батчаев включил сказки и стихи. Сборник будет хорошим подарком для любителей карачаевской поэзии. Сказки С. Батчаева посвящены обычаям и традициям карачаевского народа. Они написаны красочным, сочным языком. Читаются легко. А свои стихи автор посвятил знаменитым людям Карачая. Книга предназначена как взрослым так же и детям старшего возраста.

Черкесск, 2012.
Дата: 13.05.2016
Скачали: 116
Размер PDF: 3.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе