Расширенный поиск
23 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Болджал ишни бёрю ашар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Лепшоков Хусеин
Кавказ - къарнашлыкъны, шохлукъну джурту

Къарачай, орус тилледе назмула.

Къарачай шахар, 2008.
Дата: 15.04.2016
Скачали: 195
Размер PDF: 4.64 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе